Oversettelse av "må vekk" til Serbisk


Hvordan bruke "må vekk" i setninger:

Gammel rust, den må vekk Herregud, der er en flekk
Ugrejaæu se, sva æu prokljuèati, Bože dragi, jel to mrlja?
Forsvarsbudsjettet er redusert igjen, og noe må vekk.
Ponovo su srezali budžet odbrane i neke stvari moraju da odu.
Det vi prøver å gjøre er å trekke ut... de dårlige genene-- trekke ut puppene, og rumpa må vekk-- sånn at bare de gode genene blir igjen.
Hteli bi znaèi odstraniti loše gene. Izbacimo tu sisu. I dupe ide napolje.
Jeg må vekk fra denne hersens slekten, som aldri gir meg et øyeblikks fred!
Moram da pobegnem od tih dosadnih roðaka koji zvone po ceo dan... i ne daju mi ni trenutka mira.
Jeg må vekk fra Orange County.
Moram da odem iz Orindž Kauntija.
Hvis du ikke vil dra sammen med meg, greit, men du må vekk fra Los Angeles.
Ja sam. Ne moraš otiæi sa mnom. Ali moraš otiæi iz Los Anglesa, ovdje nisi sigurna.
Frank og jeg er partnere og han sier at du må vekk.
Frenk i ja smo ortaci, u redu?
Jeg vet det gjør vondt, men du må vekk fra vinduene.
Znam da boli, ali moraš dalje od prozora!
Jeg har beregnet. En av dem må vekk.
Израчунао сам и један од њих мора остати.
Vi må vekk fra veien, kjør!
! Ulazi u jebeni auto! Ulazi odmah.
Vi må vekk fra denne øya, og ut på åpent hav.
Hajde da se odmaknemo od ovog ostrva i da krenemo ka otvorenom moru.
Jeg må vekk et par timer, og så kan vi begynne etterforskningen.
Samo na nekoliko sati. Vratiæu se, onda možemo da poènemo istragu. - Istragu?
Jeg må vekk herfra mens jeg fortsatt kan.
Moram da odem odavde dok još uvek mogu.
Jeg må vekk fra denne øya og redde tvillingbroren min.
Moram da odem sa ovog ostrva, i spasim svog brata blizanca.
Jeg tror vi må vekk herfra.
Mislim da treba da odemo odavde.
Vi må vekk fra pisspreiket, fort.
Moramo da se uzdignemo iznad tih sranja, i da postimo.
Du må vekk der fra, de er over alt.
Moraš da ideš odatle. Svud su naokolo.
Er i possisjon 2, du må vekk der fra, de kommer.
Na drugoj sam poziciji. Moraš odatIe. Svud su naokolo.
Dere må vekk fra veien straks.
Skreni sa puta i to sada.
Jeg bryr meg ikke hvor de er på hovedsporet, de må vekk fra banen.
Ne interesuje me gde su, neka se odmah prebace na pomoæni kolosek.
Hva det nå enn er som du holder fast ved må vekk.
Èega god se držiš, to mora da stane.
Unnskyld, men vi må vekk herfra!
Jako mi je žao, ali moramo da se gubimo odavde!
Christie, du må vekk fra gaten.
Kristi, moraš se skloniti sa ulice!
Vi må vekk fra denne planeten.
Idemo k vragu s ovog planeta.
Vi har automatgevær, men vi må vekk før de går i stilling.
Mi imamo automatske puške. - Ali moramo u napad, pre nego što pozovu pojaèanje.
Og at hun må vekk, men... det finnes andre metoder.
I znam da moram ići, ali... ima i drugih načina.
Jeg føler meg ikke bra, vi må vekk.
Ne osecam se dobro, moramo da se krecemo.
Og du må vekk herfra før det blir mørkt.
I vi treba da odete odavde pre mraka.
Vi må vekk, før politiet sperrer bydelen
Moramo odavde pre nego što policija blokira ovaj deo grada.
0.95589303970337s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?